{
  "button-cancel": "Vazgeç",
  "button-close": "Kapat",
  "button-ok": "Tamam",
  "button-save": "Kaydet",
  "button-save-password": "Şifreyi Kaydet",
  "button-add-address": "Adres Ekle",
  "button-back": "Geri",
  "button-change-address": "Adresi Değiştir",
  "button-continue": "Devam",
  "button-delete": "Sil",
  "button-edit": "Düzenle",
  "button-login": "Oturum Aç",
  "button-new-address": "Yeni Adres",
  "button-remove": "Kaldır",
  "button-reviews": "Yorumlar",
  "button-reward": "Puanı Kullan",
  "button-search": "Arama",
  "button-send": "Gönder",
  "button-update": "Güncelle",
  "button-upload": "Dosya Yükle",
  "button-view": "Göster",
  "button-write": "Yorum Yaz",
  "code": "tr",
  "common-sitemap-title": "Site Haritası",
  "contact-appointment-date-label": "Tarih Seçin",
  "contact-appointment-email-label": "E-Posta",
  "contact-appointment-email-placeholder": "e-posta adresiniz",
  "contact-appointment-firstname-label": "Adınız",
  "contact-appointment-firstname-placeholder": "adınızı yazınız",
  "contact-appointment-hour-label": "Saat Seçin",
  "contact-appointment-lastname-label": "Soyadınız",
  "contact-appointment-lastname-placeholder": "soyadınızı yazınız",
  "contact-appointment-message-label": "Mesajınız",
  "contact-appointment-nrofperson-label": "Kişi Sayısı Yazın",
  "contact-appointment-phone-label": "Telefon",
  "contact-appointment-phone-placeholder": "telefon numaranız",
  "contact-appointment-submit": "Gönder",
  "contact-appointment-title": "Randevu Al",
  "contact-book-date-label": "Tarih Seçin",
  "contact-book-email-label": "E-Posta",
  "contact-book-email-placeholder": "e-posta adresiniz",
  "contact-book-firstname-label": "Adınız",
  "contact-book-firstname-placeholder": "adınızı yazınız",
  "contact-book-hour-label": "Saat Seçin",
  "contact-book-lastname-label": "Soyadınız",
  "contact-book-lastname-placeholder": "soyadınızı yazınız",
  "contact-book-message-label": "Mesajınız",
  "contact-book-nrofperson-label": "Kişi Sayısı Yazın",
  "contact-book-phone-label": "Telefon",
  "contact-book-phone-placeholder": "telefon numaranız",
  "contact-book-submit": "Gönder",
  "contact-book-title": "Rezervasyon Yap",
  "contact-mastermessage-category-label": "Kategori Seçin",
  "contact-mastermessage-email-label": "E-Posta",
  "contact-mastermessage-email-placeholder": "e-posta adresiniz",
  "contact-mastermessage-firstname-label": "Adınız",
  "contact-mastermessage-firstname-placeholder": "adınızı yazınız",
  "contact-mastermessage-lastname-label": "Soyadınız",
  "contact-mastermessage-lastname-placeholder": "soyadınızı yazınız",
  "contact-mastermessage-message-label": "Mesajınız",
  "contact-mastermessage-message-placeholder": "Önemli  :  SEMT/BÖLGE tercihinizi ve MESAJINIZI detaylı olarak buraya yazınız !",
  "contact-mastermessage-nrofperson-label": "Kişi Sayısı Yazın",
  "contact-mastermessage-phone-label": "Telefon",
  "contact-mastermessage-phone-placeholder": "telefon numaranız",
  "contact-mastermessage-submit": "Gönder",
  "contact-mastermessage-title": "MESAJ GÖNDER - 30'DAN ÇOK YERE MESAJ GÖNDER !",
  "contact-mastermessage-topic-label": "Konu Seçin",
  "contact-masterquote-category-label": "Hizmet Seçin",
  "contact-masterquote-district-label": "Semt Seçin",
  "contact-masterquote-email-label": "E-Posta",
  "contact-masterquote-email-placeholder": "e-posta adresiniz",
  "contact-masterquote-firstname-label": "Adınız",
  "contact-masterquote-firstname-placeholder": "adınızı yazınız",
  "contact-masterquote-lastname-label": "Soyadınız",
  "contact-masterquote-lastname-placeholder": "soyadınızı yazınız",
  "contact-masterquote-message-label": "Mesajınız",
  "contact-masterquote-message-placeholder": "Önemli  :  Ne hakkında teklif istediğinizi DETAYLI OLARAK buraya yazınız !",
  "contact-masterquote-nrofperson-label": "Kişi Sayısı Yazın",
  "contact-masterquote-phone-label": "Telefon",
  "contact-masterquote-phone-placeholder": "telefon numaranız",
  "contact-masterquote-submit": "Gönder",
  "contact-masterquote-title": "TEKLİF AL - 30'DAN ÇOK YERDEN TEKLİF ALIN !",
  "contact-masterquote-topic-label": "Konu Seçiniz",
  "contact-message-email-label": "E-Posta",
  "contact-message-email-placeholder": "e-posta adresiniz",
  "contact-message-firstname-label": "Adınız",
  "contact-message-firstname-placeholder": "adınızı yazınız",
  "contact-message-lastname-label": "Soyadınız",
  "contact-message-lastname-placeholder": "soyadınızı yazınız",
  "contact-message-message-label": "Mesajınız",
  "contact-message-message-placeholder": "ÇOK ÖNEMLİ  :  SEMT/BÖLGE  tercihinizi ve mesajınızı DETAYLI OLARAK buraya yazınız ! Birden çok mekana mesaj atmak için aşağıdaki kutucuğu işareleyiniz. (SEMT tercihinizi mutlaka buraya yazmalısınız.)",
  "contact-message-nrofperson-label": "Kişi Sayısı Yazın",
  "contact-message-phone-label": "Telefon",
  "contact-message-phone-placeholder": "telefon numaranız",
  "contact-message-submit": "Gönder",
  "contact-message-toall-label": "birden çok yere mesaj gönderin... (SEMT tercihinizi yukarıya mutlaka yazınız!)",
  "contact-message-topic-label": "Konu Seçin",
  "contact-phone-description": "telefon numarası",
  "contact-phone-discount-claim": "İndirim Kodu Al",
  "contact-phone-discount-title": "Önemli",
  "contact-phone-title": "Telefon Numarası",
  "contact-quote-email-label": "E-Posta",
  "contact-quote-email-placeholder": "e-posta adresiniz",
  "contact-quote-firstname-label": "Adınız",
  "contact-quote-firstname-placeholder": "adınızı yazınız",
  "contact-quote-lastname-label": "Soyadı",
  "contact-quote-lastname-placeholder": "soyadınızı yazınız",
  "contact-quote-message-label": "Mesajınız",
  "contact-quote-message-placeholder": "ÇOK ÖNEMLİ  :  SEMT/BÖLGE  tercihinizi ve ne hakkında teklif istediğinizi DETAYLI OLARAK buraya yazınız ! Birden çok mekandan teklif istemek için aşağıdaki kutucuğu işareleyiniz. (SEMT tercihinizi mutlaka buraya yazmalısınız.)",
  "contact-quote-nrofperson-label": "Kişi Sayısı Yazın",
  "contact-quote-phone-label": "Telefon",
  "contact-quote-phone-placeholder": "telefon numaranız",
  "contact-quote-submit": "Gönder",
  "contact-quote-title": "Fiyat Al",
  "contact-quote-toall-label": "birden çok yerden teklif/fiyat al... (SEMT tercihinizi yukarıya mutlaka yazınız!)",
  "contact-quote-topic-label": "Konu Seçin",
  "contact-appointment": "RANDEVU AL",
  "contact-book": "REZERVASYON YAP",
  "contact-message": "MESAJ GÖNDER",
  "contact-phone": "TELEFON NUMARASINI GÖR",
  "contact-quote": "FİYAT / TEKLİF AL",
  "contact-success-masterquote": "Mesajınız Gönderilmiştir.",
  "content-blog-add": "blog yazısı ekle !",
  "content-blog-filter-date-asc": "en eski en önde",
  "content-blog-filter-date-desc": "en son eklenen en önde",
  "content-blog-filter-show-all": "TÜMÜ",
  "content-blog-filter-title": "Yazıları Filtrele",
  "content-blog-filter-title-az": "İsme Göre Sırala - AZ",
  "content-blog-filter-title-standard": "rasgele sırala",
  "content-blog-filter-title-za": "İsme Göre Sırala - ZA",
  "content-blog-not-found": "Blog yazısı bulunamadı.",
  "content-blog-other-videos": "TÜMÜ",
  "content-blog-related-posts": "İlgili Yazılar",
  "content-blog-related-videos": "İlgili Videolar",
  "content-blog-title": "Blog",
  "content-campaign-filter-date-asc": "en erken süresi dolan",
  "content-campaign-filter-date-desc": "en geç süresi dolan",
  "content-campaign-filter-title": "Kampanyaları Filtrele",
  "content-campaign-filter-title-az": "İsme Göre Sırala - AZ",
  "content-campaign-filter-title-standard": "rasgele sırala",
  "content-campaign-filter-title-za": "İsme Göre Sırala - ZA",
  "content-campaign-not-found": "Kampanya bulunamadı.",
  "content-campaign-show-all": "TÜMÜ",
  "content-campaign-title": "Kampanyalar",
  "content-event-filter-date-asc": "en yakın tarihli en önde",
  "content-event-filter-date-desc": "en ileri tarihli en önde",
  "content-event-filter-title": "Etkinlikleri Filtrele",
  "content-event-filter-title-az": "İsme Göre Sırala - AZ",
  "content-event-filter-title-standard": "rasgele sırala",
  "content-event-filter-title-za": "İsme Göre Sırala - ZA",
  "content-event-last-date": "Bitiş:",
  "content-event-not-found": "Etkinlik bulunamadı.",
  "content-event-show-all": "TÜMÜ",
  "content-event-title": "Etkinlikler",
  "content-sitemap-title": "Site Haritası",
  "content-staff-add": "sen de profilini oluştur !",
  "content-video-add": "sen de video ekle !",
  "content-video-filter-date-asc": "en eski en önde",
  "content-video-filter-date-desc": "en son eklenen en önde",
  "content-video-filter-show-all": "TÜMÜ",
  "content-video-filter-title": "Videoları Filtrele",
  "content-video-filter-title-az": "İsme Göre Sırala - AZ",
  "content-video-filter-title-standard": "rasgele sırala",
  "content-video-filter-title-za": "İsme Göre Sırala - ZA",
  "content-video-not-found": "Video bulunamadı.",
  "content-video-other-posts": "TÜMÜ",
  "content-video-related-posts": "İlgili Yazılar",
  "content-video-related-videos": "İlgili Videolar",
  "content-video-title": "Video",
  "contribute-blog": "sen de blog yazısı yaz !",
  "contribute-video": "sen de video ekle !",
  "date-day": "gün",
  "date-format-long": "l dS F Y",
  "date-format-short": "d/m/Y",
  "date-hour": "saat",
  "date-minute": "dakika",
  "date-month": "ay",
  "date-second": "saniye",
  "date-short": "kısa bir süre",
  "date-week": "hafta",
  "date-year": "yıl",
  "decimal-point": ",",
  "direction": "ltr",
  "error-confirm": "yazdığınız iki parolo aynı olmak zorunda",
  "error-email": "e-posta adresinizi yazınız",
  "error-email-exists": "bu mail adresi sisteme kayıtlı",
  "error-firstname": "adınızı yazınız",
  "error-lastname": "soyadınızı yazınız",
  "error-login": "Kullanıcı adınız veya Şifreniz Hatalı",
  "error-message": "Hatalı/Eksik bilgi girdiniz !",
  "error-password": "parolanızı yazınız",
  "error-upload-1": "Uyarı: Karşıya yüklenen dosya çok büyük - php.ini dosyasındaki upload_max_filesize değerini değiştirin!",
  "error-upload-2": "Uyarı: Karşıya yüklenen dosya HTML formundaki MAX_FILE_SIZE değerinden çok büyük",
  "error-upload-3": "Uyarı: Karşıya yüklenen dosya HTML formundaki MAX_FILE_SIZE değerinden çok büyük",
  "error-upload-4": "Uyarı: Dosya yüklenmedi!",
  "error-upload-6": "Uyarı: Geçici klasör eksik!",
  "error-upload-7": "Uyarı: Dosyayı diske yazma basarısız oldu!",
  "error-upload-8": "Uyarı: Bu uzantı türdeki dosyaları yükleyemezsiniz!",
  "error-upload-999": "Uyarı: Kod hatası mümkün olabilir!",
  "footer-all-rights-reserved": "Her hakkı saklıdır.",
  "footer-discover-districts": "Ne Aramıştınız",
  "footer-discover-services": "Hizmetler",
  "header-quicksearch-action": "ARA",
  "header-quicksearch-category": "Kategori Seçin",
  "header-quicksearch-district": "Semt Seçin",
  "header-quicksearch-service": "Hizmet Seçin",
  "home-search-action": "ARA",
  "home-search-category": "Kategori Seç",
  "home-search-district": "Semt Seçin",
  "home-search-service": "Hizmet Seçin",
  "hour": "Saat",
  "mobile-promo-text-please-select-venue": "LÜTFEN AŞAĞIDAN MEKAN SEÇİNİZ",
  "mobile-promo-text-select-venue": "<font color=\"red\">MEKAN SEÇMEK İÇİN TIKLAYIN !</font>",
  "module-blog": "Blog",
  "module-campaign": "Kampanyalar",
  "module-event": "Etkinlikler",
  "module-user": "Çalışanlar",
  "module-video": "TV",
  "no-results": "sonuç bulunamadı.",
  "other-sites-title": "Diğer Siteler",
  "pagination-text-first": "İLK",
  "pagination-text-last": "SON",
  "pagination-text-next": "SONRAKİ SAYFA",
  "pagination-text-prev": "ÖNCEKİ SAYFA",
  "please-select": "Hizmet Seçin",
  "section-videos": "Videolar",
  "seo-url-common-sitemap": "site-haritasi",
  "seo-url-content-blog": "Blog",
  "seo-url-content-campaign": "Kampanyalar",
  "seo-url-content-event": "Etkinlikler",
  "seo-url-content-video": "Videolar",
  "seo-url-user-blog": "Blog",
  "seo-url-user-connection": "Baglantilar",
  "seo-url-user-feed": "Akis",
  "seo-url-user-filter": "Kullanicilar",
  "seo-url-user-like": "Begeniler",
  "seo-url-user-photo": "Fotograflar",
  "seo-url-user-resume": "Ozgecmis",
  "seo-url-user-video": "Videolar",
  "seo-url-venue-blog": "Blog",
  "seo-url-venue-campaign": "Kampanyalar",
  "seo-url-venue-comment": "Yorumlar",
  "seo-url-venue-contact": "adres-telefon",
  "seo-url-venue-discount": "indirimler",
  "seo-url-venue-event": "Etkinlikler",
  "seo-url-venue-filter": "Mekanlar",
  "seo-url-venue-menu": "Menu",
  "seo-url-venue-photo": "Fotograflar",
  "seo-url-venue-timetable": "ders-programi",
  "seo-url-venue-video": "Videolar",
  "share-mastermessage": "Mesaj Gönder",
  "share-masterquote": "Teklif / Fiyat Al",
  "share-message": "Mesaj Gönder",
  "share-now": "share-now-tr.png",
  "share-phone": "Telefon Et",
  "share-quote": "Fiyat/Teklif Al",
  "share-social": "Paylaş",
  "text-account": "Üye Hesabı",
  "text-all-zones": "Tüm Şehirler / Eyaletler",
  "text-breadcrumbs": "Buradasınız:",
  "text-comments": "Yorum",
  "text-footer-blog": "Blog Yazıları",
  "text-footer-campaign": "Kampanyalar",
  "text-footer-event": "Etkinlikler",
  "text-footer-venue": "Mekanlar",
  "text-footer-video": "Videolar",
  "text-found-close-districts": "Bu bölgede aradığınız özellikte bir yer bulunamamıştır. Yakın semtlerde bulunan yerler aşağıda listelenmiştir.",
  "text-home": "Anasayfa",
  "text-likes": "Beğeni",
  "text-manager-login": "Yönetim Paneli",
  "text-no": "Hayır",
  "text-none": " --- Yok --- ",
  "text-pagination": "Gösterilen: {start} ile {end} arası, toplam: {total} ({pages} Sayfa)",
  "text-published": "%s tarihinde yayınlandı",
  "text-readmore": "Devamını Oku",
  "text-register": "Ücretsiz Üye Ol",
  "text-select": " --- Seçiniz --- ",
  "text-separator": " &raquo; ",
  "text-yes": "Evet",
  "thousand-point": ".",
  "time-format": "h:i:s A",
  "user-connect": "Bağlantı Kur",
  "user-connected": "Bağlantı Kuruldu",
  "user-disconnect": "Bağlantılarımdan Çıkar",
  "user-filter-no-results": "Sonuç bulunamadı.",
  "user-filter-results": "Arama Sonucu",
  "user-filter-sidebar-age": "YAŞI",
  "user-filter-sidebar-age-all": "TÜMÜ",
  "user-filter-sidebar-education": "OKULU",
  "user-filter-sidebar-education-all": "TÜMÜ",
  "user-filter-sidebar-gender": "CİNSİYETİ",
  "user-filter-sidebar-gender-all": "TÜMÜ",
  "user-filter-sidebar-name-action": "ARA",
  "user-filter-sidebar-occupation": "MESLEĞİ",
  "user-filter-sidebar-occupation-select": "Meslek seçiniz",
  "user-filter-sidebar-services": "HİZMETLER",
  "user-filter-sidebar-sort-order": "SIRALAMA",
  "user-filter-sidebar-sort-order-all": "Rasgele Sırala",
  "user-filter-sidebar-sort-order-az": "İsme Göre Sırala - AZ",
  "user-filter-sidebar-sort-order-za": "İsme Göre Sırala - ZA",
  "user-filter-sidebar-user-type": "ÜYELER",
  "user-login-title": "Giriş Yap",
  "user-profile-accomplishments": "Başarıları",
  "user-profile-accomplishments-column-date": "Tarih seçiniz",
  "user-profile-accomplishments-column-title": "Başarınızı yazınız",
  "user-profile-accomplishments-description": "+ işaretine basarak birden çok başarı ekleyebilirsiniz.",
  "user-profile-accomplishments-not-found": "Henüz başarılarınızı eklemediniz. Eklemek için sağda bulunan butona tıklayınız.",
  "user-profile-add-profile-photo": "PROFİL FOTOSU EKLE            (Sadece KİŞİSEL FOTOĞRAFINIZI Ekleyiniz) Mekan Logosu veya Mekan Fotoları Silinecektir.",
  "user-profile-blog": "Blog",
  "user-profile-blog-add": "Blog Yazısı Yaz",
  "user-profile-blog-add-description": "önemli: lütfen telefon, e-mail, web sitesi gibi iletişim bilgileri yazmayınız. sitemizin üyesi olmayan firmalara ilişkin reklam amaçlı yazı ve yazı koymayınız. yazılardan ve videolardan yazarları sorumludur.",
  "user-profile-blog-add-submit": "GÖNDER",
  "user-profile-blog-add-text-placeholder": "yazınızı buraya yazabilirsiniz...  (önemli: lütfen telefon, e-mail, web sitesi gibi iletişim bilgileri yazmayınız. sitemizin üyesi olmayan firmalara ilişkin reklam amaçlı yazı yazmayınız.)",
  "user-profile-blog-add-title": "Blog Yazısı Başlığı",
  "user-profile-blog-add-title-placeholder": "buraya başlığınızı büyük harf ve 8 kelimeden az yazınız...",
  "user-profile-blog-not-found": "Henüz blog yazısı yok.",
  "user-profile-blog-not-found-logged": "Henüz blog yazısı yok. Eklemek için sağda bulunan Blog Yazısı Yaz butonuna basabilirsiniz.",
  "user-profile-button-facebook": "Facebook ile Giriş",
  "user-profile-button-login": "Giriş Yap",
  "user-profile-button-login-title": "Oturum Açın",
  "user-profile-button-register": "Kayıt Ol",
  "user-profile-button-twitter": "Twitter ile Giriş",
  "user-profile-change-profile-photo": "Fotoğrafı Değiştir",
  "user-profile-connection": "Bağlantılar",
  "user-profile-connection-not-found": "Henüz bağlantısı yok. İlk siz bağlantı kurun.",
  "user-profile-connection-not-found-logged": "Henüz hiç bağlantısı yok.",
  "user-profile-connections": "Bağlantılar",
  "user-profile-connections-click-here": "Bağlantı Kurmak için Tıklayın.",
  "user-profile-edit": "PROFİLİ DÜZENLE",
  "user-profile-edit-birthdate": "Doğum Tarihiniz",
  "user-profile-edit-description": "Önce HESAP SEÇİMİ yapınız. Bu sektörde bir çalışansanız ÇALIŞAN hesabını, site ziyaretçisiyseniz KULLANICI hesabını seçiniz.",
  "user-profile-edit-email": "E-Posta",
  "user-profile-edit-firstname": "Adınız",
  "user-profile-edit-gender": "Cinsiyetiniz",
  "user-profile-edit-lastname": "Soyadınız",
  "user-profile-edit-location": "Oturduğunuz Semt",
  "user-profile-edit-phone": "Telefon Numaranız",
  "user-profile-edit-type": "HESAP SEÇİMİ YAP !",
  "user-profile-edit-type-1": "ÇALIŞAN",
  "user-profile-edit-type-2": "KULLANICI",
  "user-profile-educations": "Eğitimi",
  "user-profile-educations-alumni": "mezun",
  "user-profile-educations-column-alumni": "Mezun oldum",
  "user-profile-educations-column-date-end": "Bitiş tarihi seçiniz",
  "user-profile-educations-column-date-start": "Başlangıç tarihi seçiniz",
  "user-profile-educations-column-institute": "Okul adı yazınız",
  "user-profile-educations-description": "+ işaretine basarak okul ekleyebilirsiniz.",
  "user-profile-educations-not-found": "Henüz eğitim geçmişinizi eklemediniz. Eklemek için sağda bulunan butona tıklayınız.",
  "user-profile-feed": "Akış",
  "user-profile-feed-ago": "önce",
  "user-profile-feed-load-more": "daha fazla yükle...",
  "user-profile-forgot-email": "Kayıtlı e-posta adresiniz",
  "user-profile-forgot-email-placeholder": "kayıtlı e-posta adresinizi yazınız",
  "user-profile-forgot-error-invalid-email": "Kayıtlı bir e-posta giriniz !",
  "user-profile-forgot-error-not-registered": "Kayıtlı bir e-posta giriniz !",
  "user-profile-forgot-submit": "Gönder",
  "user-profile-forgot-title": "Şifrenizi mi Unuttunuz ?",
  "user-profile-gender": "Cinsiyet",
  "user-profile-info-title": "Profil Bilgilerini Gir",
  "user-profile-jobs": "Çalışma Geçmişi",
  "user-profile-jobs-column-current": "Halen çalışıyor",
  "user-profile-jobs-column-date-end": "Ayrılış tarihi seçiniz",
  "user-profile-jobs-column-date-start": "Giriş tarihi seçiniz",
  "user-profile-jobs-column-occupation": "Meslek seçiniz",
  "user-profile-jobs-column-venue": "Firma adını yazınız",
  "user-profile-jobs-current": "-",
  "user-profile-jobs-description": "+ işaretine basarak çalıştığınız bir yer ekleyebilirsiniz.",
  "user-profile-jobs-not-found": "Henüz çalışma geçmişinizi eklemediniz. Eklemek için sağda bulunan butona tıklayınız.",
  "user-profile-languages": "Dilleri",
  "user-profile-languages-column-language": "Yabancı Dil Yazın",
  "user-profile-languages-column-level": "Seviyenizi Seçiniz",
  "user-profile-languages-description": "+ işaretine basarak dil ekleyebilirsiniz.",
  "user-profile-languages-level-1": "Başlangıç Seviyesi",
  "user-profile-languages-level-2": "Temel Seviye",
  "user-profile-languages-level-3": "Orta Seviye",
  "user-profile-languages-level-4": "İleri Orta Seviye",
  "user-profile-languages-level-5": "İleri Seviye",
  "user-profile-languages-not-found": "Henüz bildiğiniz dilleri eklemediniz. Eklemek için sağda bulunan butona tıklayınız.",
  "user-profile-like": "Beğendikleri",
  "user-profile-like-not-found-logged": "Henüz beğendiği bir yer yok.",
  "user-profile-location": "Yaşadığı Yer",
  "user-profile-login-title": "Oturum Açın",
  "user-profile-no-connections": "Henüz bağlantısı yok.",
  "user-profile-no-connections-text": "Arkadaş ve iş çevrenizi genişletmek için daha çok kişiyle bağlantı kurun.",
  "user-profile-no-connections-yet": "Henüz hiç bağlantınız yok.",
  "user-profile-not-found": "Henüz beğenisi yok.",
  "user-profile-occupations": "Mesleği",
  "user-profile-occupations-description": "+ işaretine basarak birden çok meslek ekleyebilirsiniz.",
  "user-profile-occupations-not-found": "Henüz meslek eklemediniz. Meslek eklemek için sağda bulunan butona tıklayınız.",
  "user-profile-occupations-please-select": "Lütfen Listeden Meslek Seçiniz",
  "user-profile-password-description": "Şifrenizi değiştirmek için ESKİ şifrenizi ve YENİ şifrenizi 2 kere yazınız.",
  "user-profile-password-new-password-confirm-title": "Yeni Şifreniz - tekrar",
  "user-profile-password-new-password-title": "Yeni Şifreniz",
  "user-profile-password-password-title": "Eski Şifreniz",
  "user-profile-password-success-description": "Şifreniz değiştirildi.",
  "user-profile-password-success-title": "Şifre Değişikliği",
  "user-profile-password-title": "Şifrenizi Değiştirin",
  "user-profile-phone": "Telefon",
  "user-profile-photo": "Fotoğraflar",
  "user-profile-photo-add": "Fotoğraf Ekle",
  "user-profile-photo-not-found": "Henüz fotoğrafı yok.",
  "user-profile-photo-not-found-logged": "Henüz fotoğraf eklemediniz. Eklemek için sağda bulunan butona tıklayınız.",
  "user-profile-photo-title": "Profil Fotoğrafı Ekle",
  "user-profile-photos": "Fotoğraflar",
  "user-profile-photos-all": "Tüm Fotoğraflar",
  "user-profile-photos-not-found": "Henüz fotoğraf eklemediniz. Eklemek için sağda bulunan Tüm Fotoğraflar sayfasına gidiniz.",
  "user-profile-profile-photo-delete-warning": "Emin misiniz?",
  "user-profile-profile-picture-change": "Fotoğraf Seç",
  "user-profile-resume": "Özgeçmiş",
  "user-profile-resume-edit": "DÜZENLE",
  "user-profile-resume-not-found": "BU PROFİL SAYFALARI SADECE KİŞİSEL OLARAK KENDİNİZİ TANITMANIZ İÇİNDİR !    ----      (Mekanların buradan tanıtımlarının yapılması, mekan logolarının profil fotoğrafı olarak eklenmesi, mekan bilgilerinin girilmesi site yönetimi tarafından engellenecektir !)                     Henüz özgeçmişinizi yazmadınız. Özgeçmiş yazmak için sağda bulunan butona tıklayınız.",
  "user-profile-resume-text-placeholder": "Özgeçmişinizi buraya yazabilirsiniz...",
  "user-profile-services": "Hizmetler",
  "user-profile-services-description": "+ işaretine basarak birden çok hizmet ekleyebilirsiniz.",
  "user-profile-services-not-found": "Henüz hizmet eklemediniz. Hizmet eklemek için sağda bulunan butona tıklayınız.",
  "user-profile-studies": "Kursları",
  "user-profile-studies-column-date": "Kurs tarihi seçiniz",
  "user-profile-studies-column-title": "Kurs adınızı yazınız",
  "user-profile-studies-description": "+ işaretine basarak kurs ekleyebilirsiniz.",
  "user-profile-studies-not-found": "Henüz aldığınız kursları eklemediniz. Eklemek için sağda bulunan butona tıklayınız.",
  "user-profile-video": "Videolar",
  "user-profile-video-add": "Video Ekle",
  "user-profile-video-add-description": "önemli: lütfen telefon, e-mail, web sitesi gibi iletişim bilgileri yazmayınız. sitemizin üyesi olmayan firmalara ilişkin reklam amaçlı yazı ve yazı koymayınız. yazılardan ve videolardan yazarları sorumludur.",
  "user-profile-video-add-submit": "GÖNDER",
  "user-profile-video-add-text-placeholder": "yazınızı buraya yazabilirsiniz...  (önemli: lütfen telefon, e-mail, web sitesi gibi iletişim bilgileri yazmayınız. sitemizin üyesi olmayan firmalara ilişkin reklam amaçlı yazı yazmayınız.)",
  "user-profile-video-add-title": "Video Başlığı",
  "user-profile-video-add-title-placeholder": "buraya başlığınızı büyük harf ve 8 kelimeden az yazınız...",
  "user-profile-video-add-youtube": "Sadece Youtube videoları yayınlanabiir !",
  "user-profile-video-add-youtube-placeholder": "youtube linkini yapıştır. (tüm linki kopyalayıp buraya yapıştırmanız yeterlidir.)",
  "user-profile-video-not-found": "Henüz video yok.",
  "user-profile-video-not-found-logged": "Henüz videosu yok. Eklemek için sağda bulunan Video Ekle butonuna basabilirsiniz.",
  "user-register-confirm": "Parolanız - Tekrar",
  "user-register-confirm-placeholder": "parolanızı tekrar giriniz",
  "user-register-email": "E-Posta",
  "user-register-email-placeholder": "e-posta adresiniz",
  "user-register-firstname": "Adınız",
  "user-register-firstname-placeholder": "adınızı yazınız",
  "user-register-lastname": "Soyadınız",
  "user-register-lastname-placeholder": "soyadınızı yazınız",
  "user-register-password": "Parolanız",
  "user-register-password-placeholder": "parolanızı giriniz",
  "user-register-title": "Ücretsiz Üye Ol",
  "user-register-type": "Kayıt Türü (Çalışan/Kullanıcı)",
  "user-youarehere": "Bağlantı Kurdunuz",
  "user-slug-addblog": "Blog Yazısı Yaz",
  "user-slug-addvideo": "Video Ekle",
  "venue-add-data-discreet": "iletisim bilgilerim gizli kalsın",
  "venue-add-data-email": "E-Posta",
  "venue-add-data-firstname": "İsminiz",
  "venue-add-data-lastname": "Soyadınız",
  "venue-add-data-message": "Şikayetinizi Yazınız",
  "venue-add-data-phone": "Telefonunuz",
  "venue-add-data-phone-placeholder": "telefon numaranızı yazınız",
  "venue-add-description": "Şikayetiniz incelendikten sonra direk olarak mekan sahibi/yöneticisinine iletilecektir. İsim, telefon ve e-mail bilgileri doğru yazılmayan şikayetler iletilmeyecektir. Bu bilgiler mekan sahibinin/yöneticisinin size dönüş yaparak bilgi vermesi için gereklidir. Ayrıca, hakaret içeren şikayetler iletilmeyecektir.",
  "venue-add-title": "Mekan Ekle",
  "venue-category-see-all-title": "Tümünü Gör",
  "venue-discount-title": "İndirim Kodu",
  "venue-filter-close-districts": "Yakın Semtler",
  "venue-filter-no-results": "Aradığınız kriterlerde sonuç bulunamamıştır. Lütfen tekrar arama yapınız.",
  "venue-filter-results": "Arama Sonuçları",
  "venue-filter-sidebar-bestfor": "NE İÇİN UYGUNDUR",
  "venue-filter-sidebar-category-placeholder": "Kategori seçiniz",
  "venue-filter-sidebar-category-title": "KATEGORİ",
  "venue-filter-sidebar-district": "SEMT SEÇ",
  "venue-filter-sidebar-district-placeholder": "Semt seçiniz",
  "venue-filter-sidebar-open": "ŞUANDA AÇIK",
  "venue-filter-sidebar-open-0": "Kapalı",
  "venue-filter-sidebar-open-1": "Açık",
  "venue-filter-sidebar-open-all": "Tümü",
  "venue-filter-sidebar-service": "HİZMETLER",
  "venue-filter-sidebar-title": "Ara",
  "venue-filter-sidebar-venue-action": "ARA",
  "venue-filter-sort-order-az": "İsme Göre Sırala - AZ",
  "venue-filter-sort-order-standard": "rasgele sırala",
  "venue-filter-sort-order-za": "İsme Göre Sırala - ZA",
  "venue-filter-text-more": "devamı...",
  "venue-filter-venue-campaign": "Kampanya",
  "venue-filter-venue-event": "Etkinlik",
  "venue-filter-venue-photo": "Fotoğraf",
  "venue-filter-venue-video": "Video",
  "venue-report-button-submit": "GÖNDER",
  "venue-report-warning-login": "Şikayet Göndermek için Lütfen Giriş Yapın",
  "venue-venue-add-comment": "Yorum Yaz",
  "venue-venue-blog": "Blog",
  "venue-venue-campaigns": "Kampanyalar",
  "venue-venue-comments": "Yorumlar",
  "venue-venue-comments-add-placeholder": "yorumunuzu buraya yazınız...",
  "venue-venue-comments-add-submit": "Yorumumu Gönder",
  "venue-venue-contact": "İLETİŞİM",
  "venue-venue-contact-address": "Adres",
  "venue-venue-discounts": "İndirimler",
  "venue-venue-events": "Etkinlikler",
  "venue-venue-info": "Bilgi",
  "venue-venue-like": "Beğen",
  "venue-venue-menu": "Menü",
  "venue-venue-photos": "Fotoğraflar",
  "venue-venue-photos-system": "Fotoğraflar",
  "venue-venue-timetable": "Ders Programı",
  "venue-venue-videos": "Videolar",
  "venue-venue-widget-comment": "Yorum Yap",
  "venue-venue-widget-description": "Genel Bilgi Yazısı",
  "venue-venue-widget-events": "Etkinlik",
  "venue-venue-widget-events-all": "TÜMÜ",
  "venue-venue-widget-hours": "Çalışma Saatleri",
  "venue-venue-widget-info": "Bilgi",
  "venue-venue-widget-info-info": "Genel Bilgi",
  "venue-venue-widget-info-readmore": "devamını oku...",
  "venue-venue-widget-info-services": "Hizmetler",
  "venue-venue-widget-map": "Harita",
  "venue-venue-widget-photos": "Fotoğraflar",
  "venue-venue-widget-photos-all": "TÜM FOTOĞRAFLAR",
  "venue-venue-widget-report": "Şikayet Gönder",
  "venue-venue-widget-videos": "Video",
  "venue-venue-widget-videos-all": "TÜMÜ",
  "venue-slug-contact": "Telefon Adres",
  "venue-slug-timetable": "Ders Programı",
  "venue-contact-appointment-description-top": "Randevu almak için bilgileri doldurunuz.",
  "venue-contact-book-description-top": "Lütfen kaç kişi için rezervasyon yaptıracağınızı seçmeyi unutmayın !",
  "venue-contact-mastermessage-description-top": "30'dan Fazla Yere Tek Seferde Mesaj Gönderebilirsiniz. Tek yapmanız gereken aşağıdan ilgili KATEGORİ seçip mesajınızı göndermek. \"Dikkat: Teklif isteğiniz sonucu birçok yerden aranabilirsiniz.\"",
  "venue-contact-masterquote-description-top": "Birçok Yerden Tek Seferde Teklif İsteyebilirsiniz. <br>KATEGORİ ve SEMT seçip mesajınızı gönderin !",
  "venue-contact-message-description-top": "SEMT tercihinizi mutlaka yazınız ! Mesaj göndermek için bilgileri doldurunuz.",
  "venue-contact-quote-description-top": "SEMT tercihinizi mutlaka yazınız ! Fiyat/Teklif almak için bilgileri doldurunuz.",
  "video": "Video",
  "widget-combinator-all": "TÜMÜ",
  "widget-staff-title": "Çalışanlar"
}